AJM-Community :: Thema anzeigen

Startseite • Forum • Fotoalbum • Registrieren • Dein Profil • Einloggen, um private Nachrichten zu lesen • Login

Evlin dawud
Gehe zu Seite 1, 2 Weiter
Im Thema: Kein registrierter, kein versteckter und ein Gast
Keine

Nächstes Thema anzeigen
Vorheriges Thema anzeigen

AJM-Community Foren-Übersicht » Assyrische Themen » Assyrische Musik » Evlin dawud

Autor

Nachricht

Babylon
Jr. Member

Anmeldung: 10.04.2006
Beiträge: 60

Verfasst: 14.05.2008 - 22:52 Titel: Evlin dawud


Forah Towieth: http://youtube.com/watch?v=5e9U21Rs-Gw ---------------------------------------------------------------------------------- Leshono d Umtho: http://youtube.com/watch?v=tBLjShMA-_s&feature=related ---------------------------------------------------------------------------------- Moth Beth Nahrin: http://youtube.com/watch?v=Dj4zNWhKQWo&feature=related

AssyrianEyezzz
Hero Member

Anmeldung: 15.08.2007
Beiträge: 628
Wohnort: Wolfenbüttel

Verfasst: 14.05.2008 - 23:31 Titel: (Kein Titel)


Was singt sie? Kann das einer mal bitte Übersetzten

Umthonoyo
Newbie
Newbie

Anmeldung: 11.11.2007
Beiträge: 10
Wohnort: Kreis GT

Verfasst: 20.05.2008 - 18:49 Titel: (Kein Titel)


Das ist alles Kthobonoyo verstehe nur ein wenig davon.

Abo
AJM-Vorstand

Anmeldung: 09.02.2007
Beiträge: 6058
Wohnort: Berlin

Verfasst: 20.05.2008 - 19:53 Titel: (Kein Titel)


malgonitho evlin war früher meine schul leiterin aber ich wußte gar nicht dass sie singt und das ist gar nicht kthobonoyo es ist ganz normal suryoyo aber drin sind nicht so viel arabische wörter

_________________

ASSYRIA IS ALIVE AND WILL NEVER DIE

______________________________________

lockederboss
Hero Member

Anmeldung: 06.05.2007
Beiträge: 546
Wohnort: Schweiz

Verfasst: 20.05.2008 - 20:05 Titel: (Kein Titel)


was heisst: suryoyo aber drin sind nicht so viele arabische wörter?

Abo
AJM-Vorstand

Anmeldung: 09.02.2007
Beiträge: 6058
Wohnort: Berlin

Verfasst: 20.05.2008 - 20:07 Titel: (Kein Titel)


also was wir reden ist gar kein richtiger suryoyo wir benutzen viele fremde wörter das meinte ich

_________________

ASSYRIA IS ALIVE AND WILL NEVER DIE

______________________________________

lockederboss
Hero Member

Anmeldung: 06.05.2007
Beiträge: 546
Wohnort: Schweiz

Verfasst: 20.05.2008 - 20:11 Titel: (Kein Titel)


ok... was wir reden ist suroyo... aber du hast recht die meisten gebrauchen fremde wörter...

Nogras
Gast

Verfasst: 20.05.2008 - 20:53 Titel: (Kein Titel)


@abo wass du meinst ist turoyo... und das ist kthobonoyo. die wörter die man auch in der kirche benutzt...

Abo
AJM-Vorstand

Anmeldung: 09.02.2007
Beiträge: 6058
Wohnort: Berlin

Verfasst: 20.05.2008 - 21:06 Titel: (Kein Titel)


nein ist es nicht ich kenne dieses art von lieder die sind auf umgangscprache geschrieben aber mit viele kthobonoy wörter

_________________

ASSYRIA IS ALIVE AND WILL NEVER DIE

______________________________________

Babylon
Jr. Member

Anmeldung: 10.04.2006
Beiträge: 60

Verfasst: 01.06.2008 - 12:01 Titel: (Kein Titel)

Abo hat folgendes geschrieben:

nein ist es nicht ich kenne dieses art von lieder die sind auf umgangscprache geschrieben aber mit viele kthobonoy wörter

Bele Ktobonoyo yo!!!! Ie orgineel d Gabriel Asaad jo. A zmirotho d Gabriel Asaad boe ktobonoyo ne!!! Bie zmirthathe koe zumro ghal Touw Men Simkat! Tayakir Madrasto Suryayto! B Lebnaan jo ie madrastathe.

Houwro Malfono men diedie murle ie zmirthathe koela boe ktubonoyo yo!!!

Bas min lo fahumno kei koe mftakrat kityo boe Suroyt (touroyo)?

Umthonoyo
Newbie
Newbie

Anmeldung: 11.11.2007
Beiträge: 10
Wohnort: Kreis GT

Verfasst: 01.06.2008 - 13:07 Titel: (Kein Titel)


Ktobonoyo hat eine andere Gramatik, man kann auch ganz sauber Turoyo sprechen das ist doch kein Problem.

Babylon
Jr. Member

Anmeldung: 10.04.2006
Beiträge: 60

Verfasst: 01.06.2008 - 19:29 Titel: (Kein Titel)

Umthonoyo hat folgendes geschrieben:

Ktobonoyo hat eine andere Gramatik, man kann auch ganz sauber Turoyo sprechen das ist doch kein Problem.

Lo ummat Touroyo oe lishonaydan Suroyt jo! Malfono d lishono murlelie houwga!

Umthonoyo
Newbie
Newbie

Anmeldung: 11.11.2007
Beiträge: 10
Wohnort: Kreis GT

Verfasst: 01.06.2008 - 21:32 Titel: (Kein Titel)


E habrach yo surayt/suret yo.

Abo
AJM-Vorstand

Anmeldung: 09.02.2007
Beiträge: 6058
Wohnort: Berlin

Verfasst: 01.06.2008 - 22:00 Titel: (Kein Titel)


ok latio hboto suryt walla suret kulle haio bas khed merle Umthonoyo kit schuhlofo rabo bain du mamlo d ahna ko mallelinale o bain du kthobonoyo

_________________

ASSYRIA IS ALIVE AND WILL NEVER DIE

______________________________________

AssyrianEyezzz
Hero Member

Anmeldung: 15.08.2007
Beiträge: 628
Wohnort: Wolfenbüttel

Verfasst: 01.06.2008 - 22:02 Titel: (Kein Titel)


Ok ich verstehe gar nichtssssssssssssssssssssssss

AJM-Community Foren-Übersicht » Assyrische Themen » Assyrische Musik » Evlin dawud

Gehe zu Seite 1, 2 Weiter

Nächstes Thema anzeigen
Vorheriges Thema anzeigen
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.